اسمNomen
Abakus
der/[ˈaːbakʊs]
جمع: Abakusse
ملکی: Abakus
معانی
1. چرتکه، وسیله‌ی سنتیِ شمارش با مهرهبیشتر▾
• Das Kind rechnet mit einem Abakus.کودک با چرتکه حساب می‌کند.
• In vielen asiatischen Ländern wird der Abakus noch heute im Matheunterricht eingesetzt.در بسیاری از کشورهایِ آسیایی، چرتکه هنوز هم امروزه در آموزشِ ریاضی به کار می‌رود.
• Obwohl elektronische Rechner den Abakus weitgehend verdrängt haben, gilt er in der Grundschulpädagogik nach wie vor als wertvolles Anschauungsmittel für das Zahlenverständnis.اگرچه ماشین‌حساب‌هایِ الکترونیکی تا حدِ زیادی جایگزینِ چرتکه شده‌اند، اما آن هنوز در آموزشِ ابتدایی ابزاری آموزشیِ باارزش برایِ درکِ مفهومِ عدد به‌شمار می‌رود.
2. (در معماری) کلاهکِ صافِ بالایِ سرستونبیشتر▾
• Der Abakus sitzt auf dem Kapitell.کلاهکِ بالایِ سرستون روی سرستون قرار دارد.
• Der Architekt erklärte den Studierenden die Funktion des Abakus in der dorischen Säulenordnung.معمار عملکردِ کلاهکِ بالایِ سرستون را در نظمِ ستونیِ دوریک برایِ دانشجویان توضیح داد.
• In der Restaurierung antiker Tempel wird besonderes Augenmerk auf die exakte Rekonstruktion des Abakus gelegt, da er statisch die Last des Gebälks auf das Kapitell überträgt.در بازسازیِ معابدِ باستانی، توجهِ ویژه‌ای به بازسازیِ دقیقِ کلاهکِ بالایِ سرستون می‌شود، زیرا از نظرِ سازه‌ای بارِ سقف را به سرستون منتقل می‌کند.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی