فعلVerb
abquälen
Präsens: quält ab
Präteritum: quälte sich ab
Perfekt: hat sich abgequält
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe abgequält | quälte ab | quäle ab | ich |
| hast abgequält | quältest ab | quälst ab | du |
| hat abgequält | quälte ab | quält ab | er/sie/es |
| haben abgequält | quälten ab | quälen ab | wir |
| habt abgequält | quältet ab | quält ab | ihr |
| haben abgequält | quälten ab | quälen ab | sie/Sie |
معانی
1-1. با چیزی یا کاری دشوار، خود را عذاب دادن یا با مشقت دست‌وپنجه نرم کردنsich abquälenmit+dat.بیشتر▾
پیشوندِ جداشدنی
• Sie quälte sich mit trüben Gedanken ab.او با افکارِ تیره‌وتار خود را عذاب می‌داد.
1-2. با زحمتِ زیاد چیزی (مانندِ لبخند یا پاسخ) از خود بیرون کشیدنsich abquälen+akk.بیشتر▾
پیشوندِ جداشدنی
• Er quälte sich ein Lächeln ab.او به‌زور لبخندی از خود بیرون کشید.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی