فعلVerb
abstempeln
Präsens: stempelt ab
Präteritum: stempelte ab
Perfekt: hat abgestempelt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe abgestempelt | stempelte ab | stemple ab | ich |
| hast abgestempelt | stempeltest ab | stempelst ab | du |
| hat abgestempelt | stempelte ab | stempelt ab | er/sie/es |
| haben abgestempelt | stempelten ab | stempeln ab | wir |
| habt abgestempelt | stempeltet ab | stempelt ab | ihr |
| haben abgestempelt | stempelten ab | stempeln ab | sie/Sie |
معانی
1. چیزی را با مُهر نشانه‌گذاری کردنabstempeln+akk.بیشتر▾
پیشوندِ جداشدنی
• An der algerischen Grenze bekamen wir anstandslos unsere Pässe abgestempelt.در مرزِ الجزایر بدونِ هیچ مشکلی گذرنامه‌هایمان مُهر خورد.
2. (مجازی) کسی را به‌طورِ شتاب‌زده به گروه یا صفتِ خاصی نسبت دادن و برچسب زدنabstempeln+akk.بیشتر▾
پیشوندِ جداشدنی
• Um dieses irrationale Handeln zu rechtfertigen, hat die Regierung die Kämpfer für soziale Fragen zu Terroristen abgestempelt.دولت برای توجیهِ این رفتارِ غیرمنطقی، فعالانِ مسائلِ اجتماعی را «تروریست» نامید و برچسب زد.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی