پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمونِ TestDaF

آماده‌سازیِ کاملِ آزمونِ TestDaF — شبیه‌سازیِ واقعی و تمرینِ هدفمند.

شروع کنید
ضمیر مبهمIndefinitpronomen

alles

معانی

• Im Finale hat die Mannschaft alles gegeben.در فینال، تیم همه‌چیزش را داد (نهایتِ تلاشش را کرد).
مترادف
die Gesamtheit
متضاد
nichts
ترکیب‌های رایج
alles in Butter(محاوره‌ای) همه‌چیز روبه‌راه است
• Keine Sorge, hier ist alles in Butter.نگران نباش، اینجا همه‌چیز روبه‌راه است.
alles und jedesهر چیز و هر کس؛ به‌طورِ کلی همه‌چیز
• Er wollte alles und jedes kontrollieren.او می‌خواست همه‌چیز و همه‌کس را کنترل کند.
alles zu seiner Zeitهر چیز به‌وقتِ خودش
• Alles zu seiner Zeit, sagte die Großmutter gelassen.مادربزرگ آرام گفت: هر چیز به‌وقتِ خودش.
Mädchen für alles(محاوره‌ای) کسی که همه‌کاره است
• Sie ist im Büro das Mädchen für alles.او در اداره همه‌کارهٔ همه‌چیز است.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی