anbinden

Präsens: bindet an

Präteritum: band an

Perfekt: hat angebunden

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe angebunden	band an	binde an	ich
hast angebunden	bandest an	bindest an	du
hat angebunden	band an	bindet an	er/sie/es
haben angebunden	banden an	binden an	wir
habt angebunden	bandet an	bindet an	ihr
haben angebunden	banden an	binden an	sie/Sie

1. چیزی/کسی را به چیزی بستن/محکم‌کردنanbindenan+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Er band den Hund an einen Baum an.او سگ را به یک درخت بست.

2. (محاوره‌ای) با کسی رابطه برقرارکردنanbindenmit+dat.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Er versuchte, mit den neuen Kollegen anzubinden.او تلاش کرد با همکارانِ جدید ارتباط برقرار کند.

3. با کسی دعوا/جروبحث راه‌انداختنanbindenmit+dat.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Wer hätte gewagt, mit einem Stabsfeldwebel anzubinden.چه کسی جرأت می‌کرد با یک ستوان‌یکمِ ستاد دعوا راه بیندازد؟

4. (قدیمی) هدیه‌دادن به کسیanbinden+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Früher wurde die Braut mit Geschenken angebunden.پیش‌تر، به عروس هدیه می‌دادند (اصطلاحِ قدیمی).

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی