فعلVerb
anecken
Präsens: eckt an
Präteritum: eckte an
Perfekt: ist/hat angeeckt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin/habe angeeckt | eckte an | ecke an | ich |
| bist/hast angeeckt | ecktest an | eckst an | du |
| ist/hat angeeckt | eckte an | eckt an | er/sie/es |
| sind/haben angeeckt | eckten an | ecken an | wir |
| seid/habt angeeckt | ecktet an | eckt an | ihr |
| sind/haben angeeckt | eckten an | ecken an | sie/Sie |
معانی
1. (محاوره‌ای) به‌طورِ سهوی به گوشه‌ای برخوردکردنaneckenintransitivبیشتر▾
پیشوندِ جداشدنی
• Im dunklen Treppenhaus eckte er mit dem Ellbogen an.او در راه‌پلهٔ تاریک با آرنجش به گوشه‌ای برخورد کرد.
2. (محاوره‌ای، مجازی) باعثِ رنجش/دلخوریِ کسی شدن؛ با مخالفت روبه‌روشدنaneckenbei+dat.بیشتر▾
پیشوندِ جداشدنی
• Mit seiner direkten Art eckt er oft bei seinen Kollegen an.او با رفتارِ رک‌وپوست‌کنده‌اش، اغلب باعثِ رنجشِ همکارانش می‌شود.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی