anheuern

Präsens: heuert an

Präteritum: heuerte an

Perfekt: hat angeheuert

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe angeheuert	heuerte an	heuere an	ich
hast angeheuert	heuertest an	heuerst an	du
hat angeheuert	heuerte an	heuert an	er/sie/es
haben angeheuert	heuerten an	heuern an	wir
habt angeheuert	heuertet an	heuert an	ihr
haben angeheuert	heuerten an	heuern an	sie/Sie

1. کسی را برایِ خدمت در کشتی استخدام کردن (دریانوردی)anheuern+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Der Kapitän heuerte einen erfahrenen Matrosen an.ناخدا یک ملوانِ باتجربه را استخدام کرد.

2. (خود) برایِ کار در کشتی استخدام شدن، شغلی روی کشتی پذیرفتنanheuernauf+dat.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Er hat auf einem Frachter für Südamerika angeheuert.او در یک کشتیِ باربری با مقصدِ آمریکایِ جنوبی استخدام شد.

3. (به‌طورِ عام، امروزه) کسی را برایِ یک شغل یا نقش به‌کار گرفتنanheuern+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Der Verein hat einen neuen Trainer angeheuert.باشگاه یک مربیِ جدید استخدام کرد.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی