پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Apfel

der/[ˈapfl̩]
جمع: Äpfel
ملکی: Apfels

معانی

• Aber ich fange mit dem Messer wirklich an, meinen Apfel zu schälen.ولی من واقعاً با چاقو شروع می‌کنم و سیبم را پوست می‌گیرم.
مترادف
Apfelfrucht
کلمات هم‌خانواده
Apfelbaumدرخت سیب
Apfelauflaufآپفل‌آوفلاوف (دسر سیب)
Augapfelکره‌ی چشم
Adamsapfelسیب آدم (برجستگی گلو)
ترکیب‌های رایج
einen Apfel schälenسیب را پوست گرفتن
• Sie schält einen Apfel für das Kind.او برای کودک سیبی پوست می‌گیرد.
Äpfel pflückenسیب چیدن
• Im Herbst pflücken wir Äpfel im Garten.پاییز در باغ سیب می‌چینیم.
in den sauren Apfel beißen(ضرب‌المثل) تن به کار ناخوشایندی دادن
• Er musste in den sauren Apfel beißen und zahlen.او مجبور شد تن بدهد و پرداخت کند.
Äpfel mit Birnen vergleichen(ضرب‌المثل) چیزهای نامتجانس را با هم مقایسه کردن
• Das ist, als würde man Äpfel mit Birnen vergleichen.این مثل مقایسه‌ی چیزهای نامتجانس است.
• Dieser Apfel blüht früh, trägt besonders gut.این درخت سیب زود شکوفه می‌دهد و به‌ویژه خوب بار می‌آورد.
مترادف
Apfelbaum
کلمات هم‌خانواده
Apfelbaumدرخت سیب
ترکیب‌های رایج
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.(ضرب‌المثل) بچه به پدر می‌رود.
• Wie der Vater, so der Sohn: Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.پسر مثل پدر است: بچه به پدر می‌رود.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی