اسمNomen
Baby
das/[ˈbeːbi]
جمع: Babys
ملکی: Babys
معانی
1. نوزاد؛ کودک در سالِ اولِ زندگیبیشتر▾
• Vor allem die ersten Wochen mit dem Baby sind eine besondere Herausforderung an Nerven und Energie.به‌ویژه هفته‌هایِ اولِ زندگی با نوزاد، چالشی ویژه برایِ اعصاب و انرژی است.
2. (مجازی، محاوره‌ای) چیزی که برایِ کسی بسیار مهم است و او با اشتیاق و زحمتِ زیاد برایِ آن تلاش می‌کندبیشتر▾
• Frühe schwindelerregende Kaufangebote für Facebook schlug Zuckerberg aus und zog es stattdessen vor, sein Baby selber großzuziehen.زاکربرگ پیشنهادهایِ خریدِ سرسام‌آورِ اولیه برایِ فیس‌بوک را رد کرد و ترجیح داد «حاصلِ زحمتِ» خودش را خودش بزرگ کند.
3. (محاوره‌ای، اسمِ محبت‌آمیز) عزیزم، جانمبیشتر▾
• „Mein Baby“, sagt er zärtlich, wenn er über sie spricht.او با محبت می‌گوید «عزیزِ من»، وقتی دربارهٔ او صحبت می‌کند.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی