فعلVerb
bangen
Präsens: bangt
Präteritum: bangte
Perfekt: hat gebangt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gebangt | bangte | bange | ich |
| hast gebangt | bangtest | bangst | du |
| hat gebangt | bangte | bangt | er/sie/es |
| haben gebangt | bangten | bangen | wir |
| habt gebangt | bangtet | bangt | ihr |
| haben gebangt | bangten | bangen | sie/Sie |
معانی
1. (به‌ویژه در آلمانِ شمالی، ادبی) به‌شدت نگرانِ کسی/چیزی بودنbangenum+akk.بیشتر▾
• Sie bangte um ihn, um sein Leben.او به‌شدت نگرانِ او و جانش بود.
2. (نادر) دلتنگِ کسی/چیزی بودن، آرزویِ دیدارِ کسی/چیزی را داشتنsich bangennach+dat.بیشتر▾
• Sie bangte sich nach ihrer Heimat.او دلتنگِ سرزمینِ مادری‌اش بود.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی