bedrängen

Präsens: bedrängt

Präteritum: bedrängte

Perfekt: hat bedrängt

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe bedrängt	bedrängte	bedränge	ich
hast bedrängt	bedrängtest	bedrängst	du
hat bedrängt	bedrängte	bedrängt	er/sie/es
haben bedrängt	bedrängten	bedrängen	wir
habt bedrängt	bedrängtet	bedrängt	ihr
haben bedrängt	bedrängten	bedrängen	sie/Sie

1. کسی را در تنگنا یا وضعیتِ دشوار قرار دادن؛ تحتِ فشار گذاشتن (به‌ویژه در جنگ یا محاصره)bedrängen+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Die Stadt ist von Feinden hart bedrängt.شهر به‌شدت توسطِ دشمنان تحتِ فشار قرار گرفته است.

2. با پرسش، درخواست یا مطالبه‌یِ پیاپی کسی را کلافه و تحتِ فشار قرار دادنbedrängen+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Er wurde von seinen Gläubigern sehr bedrängt.طلبکارانش او را به‌شدت تحتِ فشار قرار دادند.

3. (دربارهٔ تردید یا نگرانی) قلب یا روانِ کسی را آزردن و رنج دادنbedrängen+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Zweifel und Sorgen bedrängten ihr Herz.تردید و نگرانی قلبِ او را می‌آزرد.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی