beibringen

Präsens: bringt bei

Präteritum: brachte bei

Perfekt: hat beigebracht

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe beigebracht	brachte bei	bringe bei	ich
hast beigebracht	brachtest bei	bringst bei	du
hat beigebracht	brachte bei	bringt bei	er/sie/es
haben beigebracht	brachten bei	bringen bei	wir
habt beigebracht	brachtet bei	bringt bei	ihr
haben beigebracht	brachten bei	bringen bei	sie/Sie

1. چیزی را به کسی آموزش دادن.beibringen+dat./akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Sie brachte den Kindern bei, höflich zu sein.او به بچه‌ها یاد داد که مهربان و باادب باشند.

2. کسی را نسبت به چیزی متقاعد کردن.beibringen+dat./akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Ich konnte ihm nicht beibringen, dass es ohne böse Absicht geschehen war.نتوانستم او را متقاعد کنم که این کار بدون قصد بدی انجام شده بود.

3. خبر ناخوشایندی را با احتیاط و ملایمت به کسی رساندن.beibringen+dat./akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Man muss ihr die traurige Nachricht schonend beibringen.باید خبر ناگوار را با ملایمت به او رساند.

4. (به دشمن) خسارت یا ضربه‌ای وارد کردن.beibringen+dat./akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Die Armee brachte dem Feind große Verluste bei.ارتش به دشمن خسارات سنگینی وارد کرد.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی