فعلVerb
beladen
Präsens: belädt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe beladen | belud | belade | ich |
| hast beladen | belud(e)st | belädst | du |
| hat beladen | belud | belädt | er/sie/es |
| haben beladen | beluden | beladen | wir |
| habt beladen | belud(e)t | beladet | ihr |
| haben beladen | beluden | beladen | sie/Sie |
معانی
1. بار سنگینی را روی چیزی یا کسی گذاشتن؛ بارگیری کردنbeladen+akk.بیشتر▾
پیشوندِ جدانشدنی
• Man beladet den Lastwagen schwer mit Kohle und Steinen.کامیون را با زغال‌سنگ و سنگ به‌شدت بار می‌زنند.
2. (استعاری) وجدان یا روحیه‌ی کسی را با احساسی سنگین، مانند گناه یا کینه، سنگین کردنbeladen+akk.بیشتر▾
پیشوندِ جدانشدنی
• Er hat sein Gewissen mit Schuld beladen.او وجدان خود را با احساس گناه سنگین کرده است.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی