berauben

1. چیزی را با زور از کسی گرفتن؛ دزدی کردنberauben+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Man hat ihn überfallen und beraubt.به او حمله کردند و او را غارت کردند.

2. (رسمی) کسی را از چیزی محروم کردنberauben+gen.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Er wurde seiner gesamten Barschaft beraubt.او از تمام پول نقدش محروم شد.

3. (استعاری) کسی را از توانایی یا حالتی محروم کردنberauben+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Der Schreck beraubte ihn der Sprache.شوک او را از توان سخن گفتن انداخت.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی