berauschen

1. کسی را مست و سرخوش کردنberauschen+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Der Wein berauschte mich.شراب مرا سرخوش کرد.

2. از نوشیدن یا مصرف چیزی مست شدنberauschenan+dat.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Er hat sich Abend für Abend an schwerem Wein berauscht.او شب‌به‌شب با شراب سنگین مست می‌شد.

3. (استعاری) از احساس شادی یا خوشبختی سرشار و سرمست شدنberauschen+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Das Glück berauscht sie.خوشبختی آن‌ها را سرمست می‌کند.

4. (استعاری) از سخنان یا اندیشه‌ای شیفته و مسحور شدنberauschenan+dat.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Man berauscht sich an schönen Reden.از سخنان زیبا مسحور می‌شوند.

5. (استعاری) در امیدها و تصورات خیالی غرق شدنberauschenin+dat.بیشتر▾

پیشوندِ جدانشدنی

• Wir berauschten uns in Hoffnungen und Illusionen.ما در امیدها و تصورات واهی غرق شدیم.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی