Haar

das/[haːɐ̯]

جمع: Haare

ملکی: des Haar(e)s

1. تارِ مو، یک رشته مو (ساختاری نخ‌مانند و انعطاف‌پذیر از کراتین که در پوستِ انسان و پستانداران ریشه دارد)بیشتر▾

• Er betrachtet ein Haar unter dem Mikroskop.او یک تارِ مو را زیرِ میکروسکوپ بررسی می‌کند.

2. (مجازی) «an einem Haar hängen»: در معرضِ خطرِ جدی بودنبیشتر▾

• Sein Leben hing an einem Haar.جانش به مویی بند بود.

3. (اصطلاح) «aufs Haar»: دقیقاً، به‌طورِ کاملاً یکسانبیشتر▾

• Die Zwillinge gleichen sich aufs Haar.دوقلوها دقیقاً شبیهِ هم‌اند.

4. مو (کلِ پوششِ مویی بر بخشی از بدن، مانندِ مویِ سر یا ریش)بیشتر▾

• Sie trägt ihr Haar lang.او موهایش را بلند نگه می‌دارد.

5. پشم، کرک، خزِ پستاندارانبیشتر▾

• Das Haar von Kamelen kann mit Hitze und Feuchtigkeit besonders gut umgehen.پشمِ شتر به‌ویژه خوب با گرما و رطوبت کنار می‌آید.

6. (گیاه‌شناسی) کرک و ساختارِ مومانندِ روی گیاهبیشتر▾

• Die Blätter sind von feinen Haaren bedeckt.برگ‌ها با کرک‌هایِ ظریف پوشیده شده‌اند.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی