Herr

der

جمع: Herren

ملکی: Herrn

1. آقا (عنوانِ مؤدبانه پیش از نام یا سمتِ مردانِ بزرگسال)بیشتر▾

• Herr Müller kommt heute später.آقایِ مولر امروز دیرتر می‌آید.

2. مردِ بزرگسال (به‌صورتِ مؤدبانه، به‌جایِ Mann)بیشتر▾

• Ein älterer Herr saß auf der Bank.یک آقایِ مسن روی نیمکت نشسته بود.

3. ارباب، صاحب؛ کسی که بر دیگران فرمان می‌راند یا اختیاردار استبیشتر▾

• Er ist Herr über ein großes Unternehmen.او صاحب‌اختیارِ یک شرکتِ بزرگ است.

4. (در متونِ دینی) خداوند، پروردگاربیشتر▾

• Der Herr ist mein Hirte.خداوند شبانِ من است.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی