در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
1فعلVerb

Sieben

[ˈziːbn̩]
Präsens: siebt
Präteritum: siebte
Perfekt: hat gesiebt
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe gesiebtsiebtesiebeich
hast gesiebtsiebtestsiebstdu
hat gesiebtsiebtesiebter/sie/es
haben gesiebtsiebtensiebenwir
habt gesiebtsiebtetsiebtihr
haben gesiebtsiebtensiebensie/Sie

معانی

• Sie siebt das Mehl in eine Schüssel.او آرد را در کاسه الک می‌کند.
مترادف
durchsieben
کلمات هم‌خانواده
Siebغربال
Siebungالک کردن
aussiebenجدا کردن با غربال
absiebenصاف کردن
ترکیب‌های رایج
Mehl siebenآرد الک کردن
• Man muss das Mehl vorher sieben.باید آرد را پیش از آن الک کرد.
gesiebte Luft atmen(مجازی، شوخی) در زندانی بودن
• Er atmet seit Jahren gesiebte Luft.او سال‌هاست در زندان است.
• Die Bewerber wurden streng gesiebt.متقاضیان به‌شدت غربال شدند.
مترادف
auswählensichten
ترکیب‌های رایج
die Bewerber siebenمتقاضیان را غربال کردن
• Die Firma siebt die Bewerber.شرکت متقاضیان را غربال می‌کند.
2
عدد اصلیKardinalzahl
[ˈziːbn̩]

معانی

• Sieben plus sieben ist vierzehn.هفت و هفت می‌شود چهارده.
ترکیب‌های رایج
sieben Uhrساعت هفت
• Sie steht jeden Morgen um sieben Uhr auf.او هر صبح ساعت هفت بیدار می‌شود.
die sieben Wochentageهفت روز هفته
• Die sieben Wochentage heißen Montag bis Sonntag.هفت روز هفته دوشنبه تا یکشنبه نام دارند.
• Er zerschlug einen Spiegel, nun hat er sieben Jahre Pech.او آینه‌ای را شکست، اکنون هفت سال بدشانسی دارد.
ترکیب‌های رایج
ein Buch mit sieben Siegelnکتابی با هفت مهر (چیزی نامفهوم)
• Die moderne Kunst ist ihm ein Buch mit sieben Siegeln.هنر مدرن برای او چیزی نامفهوم است.
die böse Sieben«هفتِ بد» (عدد شوم)
• Er hält die böse Sieben für Unglück.او «هفتِ بد» را شوم می‌داند.
• Schneewittchen lebte bei den sieben Zwergen.سفیدبرفی نزد هفت کوتوله زندگی می‌کرد.
ترکیب‌های رایج
die sieben Zwergeهفت کوتوله
• Die sieben Zwerge arbeiten im Bergwerk.هفت کوتوله در معدن کار می‌کنند.
3
اسمNomen
die
جمع: Siebenen
ملکی: Sieben

معانی

• Wenn er den Arm ausstreckt, kommt er mir vor wie eine Sieben.وقتی بازویش را دراز می‌کند، به نظرم مثل رقم هفت است.
ترکیب‌های رایج
die glorreichen Siebenهفت دلاور
• Der Film «Die glorreichen Sieben» ist ein Klassiker.فیلم «هفت دلاور» یک کلاسیک است.
• Er legte die Sieben auf den Tisch.او هفت (ورق) را روی میز گذاشت.
• Ich fahre mit der Sieben.من با خط ۷ می‌روم.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی