در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
قید علتKausaladverb

warum

[vaːˈʀʊm]

معانی

• Warum ist das so?چرا چنین است؟
مترادف
weshalbweswegenwieso
کلمات هم‌خانواده
darumبرای همین
deshalbبه همین دلیل
weshalbچرا
ترکیب‌های رایج
Warum?چرا؟
• Warum tust du das?چرا این کار را می‌کنی؟
Warum nicht?چرا که نه؟
• Wollen wir spazieren gehen? – Warum nicht?می‌خواهیم قدم بزنیم؟ – چرا که نه؟
Ich weiß, warum …می‌دانم چرا …
• Ich weiß, warum er das getan hat.می‌دانم چرا او این کار را کرد.
Warum sollen wir nicht mitkommen?چرا نباید همراه بیاییم؟
• Warum sollen wir nicht mitkommen?چرا نباید ما هم همراه بیاییم؟
• Erkläre uns, warum du dich so verhalten hast.برای ما توضیح بده چرا این‌طور رفتار کردی.
ترکیب‌های رایج
Nun ist klar, warum sie nicht gekommen sind.حالا روشن است چرا نیامدند.
• Nun ist klar, warum sie nicht gekommen sind.اکنون روشن است چرا آن‌ها نیامدند.
• Warum nicht gleich?چرا همان اول نه؟
ترکیب‌های رایج
Warum nicht gleich?چرا همان اول نه؟
• Er hat die Aufgaben gemacht. – Warum nicht gleich?او تکالیفش را انجام داد. – چرا همان اول نه؟
Warum nicht gar!(محاوره‌ای) عجب! نه بابا!
• Er kauft sich ein Schloss. – Warum nicht gar!او قصری می‌خرد. – نه بابا!

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی