اسمNomen
Wein
der
جمع: Weine
ملکی: Wein(e)s
معانی
1. شراب؛ نوشیدنی الکلی که از آب انگور با تخمیر به دست می‌آیدبیشتر▾
• Bier hat deutlich weniger Alkohol als Wein.آبجو الکل بسیار کمتری از شراب دارد.
2. (مجازی) jmdm. reinen Wein einschenken: حقیقت را بی‌پرده به کسی گفتنبیشتر▾
• Sie hatten ihm schließlich doch reinen Wein über diese Vorkommnisse einschenken müssen.آن‌ها سرانجام ناچار شدند حقیقت این رویدادها را به او بگویند.
3. شراب میوه؛ نوشیدنی الکلی که از هر آب‌میوه‌ای با تخمیر به دست می‌آید (Obstwein)بیشتر▾
• Aus Äpfeln oder Beeren kann man Wein gären lassen.از سیب یا توت می‌شود شراب تخمیر کرد.
4. درخت انگور، تاک؛ بوته‌ی پیچکی با برگ‌های سه یا پنج‌قسمتی و میوه‌های گرد خوشه‌ای؛ بیشتر مفردبیشتر▾
• Die Hänge sind mit Wein bepflanzt.دامنه‌ها از تاک پوشیده شده‌اند.
5. انگور؛ میوه‌های توت‌مانند تاکبیشتر▾
• Sie kaufte ein Pfund Wein.او نیم کیلو انگور خرید.
6. (Wilder Wein) پیچ وحشی؛ بوته‌ی پیچکی زینتی با برگ‌های پنج‌قسمتی که در پاییز قرمز می‌شودبیشتر▾
• Der Herbstwind riss die roten Blätter des Wilden Weins von der Hauswand.باد پاییزی برگ‌های قرمز پیچ وحشی را از دیوار خانه کند.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی