zerdrücken

[tsɛɐ̯ˈdʁʏkn̩]

Präsens: zerdrückt

Präteritum: zerdrückte

Perfekt: hat zerdrückt

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe zerdrückt	zerdrückte	zerdrücke	ich
hast zerdrückt	zerdrücktest	zerdrückst	du
hat zerdrückt	zerdrückte	zerdrückt	er/sie/es
haben zerdrückt	zerdrückten	zerdrücken	wir
habt zerdrückt	zerdrücktet	zerdrückt	ihr
haben zerdrückt	zerdrückten	zerdrücken	sie/Sie

معانی

1. له کردن (میوه، سیب‌زمینی، حشره، انسان و غیره)بیشتر▾

• Er zerdrückt die Banane mit einer Gabel.او موز را با چنگال له می‌کند.

• Beim Sitzen hat sie versehentlich die Tomaten in ihrer Einkaufstasche zerdrückt.هنگامِ نشستن، او سهواً گوجه‌فرنگی‌های داخلِ کیسهٔ خریدش را له کرد.

• In der überfüllten U-Bahn wurde er von der Menschenmenge fast zerdrückt.در مترویِ شلوغ، او تقریباً زیرِ فشارِ جمعیت له شد.

2. چروک کردن (لباس، پارچه)بیشتر▾

• Sitz nicht so, sonst zerdrückst du dein Kleid.این‌طوری ننشین، وگرنه لباست را چروک می‌کنی.

• Der Anzug war völlig zerdrückt, nachdem er den ganzen Tag im Koffer gelegen hatte.کت‌وشلوار کاملاً چروک شده بود، بعد از اینکه تمامِ روز داخلِ چمدان مانده بود.

• Um das teure Kleid nicht zu zerdrücken, verstaute sie es sorgfältig in einer speziellen Kleiderhülle.برایِ اینکه لباسِ گران‌قیمت چروک نشود، او آن را با دقت داخلِ یک کاورِ لباسِ مخصوص جای داد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی