اسمNomen
Zirkel
der/[ˈtsɪʁkl̩]
جمع: Zirkel
ملکی: Zirkels
معانی
1. پرگار (وسیلهٔ رسمِ دایره)بیشتر▾
• Ich brauche einen Zirkel für die Mathestunde.من برایِ کلاسِ ریاضی به یک پرگار نیاز دارم.
• Mit dem Zirkel zeichnete der Schüler einen perfekten Kreis auf das Blatt.دانش‌آموز با پرگار یک دایرهٔ کامل رویِ کاغذ رسم کرد.
• Schon die antiken Baumeister nutzten Zirkel und Lineal, um geometrische Konstruktionen mit erstaunlicher Präzision auszuführen.معماران باستان هم از پرگار و خط‌کش برایِ انجامِ ساخت‌های هندسی با دقتی شگفت‌انگیز استفاده می‌کردند.
2. محفل، انجمن، گروه (معمولاً گروهی کوچک با علاقه یا هدفِ مشترک)بیشتر▾
• Sie ist Mitglied in einem Literaturzirkel.او عضوِ یک محفلِ ادبی است.
• In diesem Zirkel treffen sich einmal im Monat Hobbyschachspieler.در این محفل، شطرنج‌بازانِ آماتور یک‌بار در ماه دور هم جمع می‌شوند.
• Der geheime Zirkel einflussreicher Politiker und Geschäftsleute traf sich regelmäßig, um wichtige Entscheidungen abseits der Öffentlichkeit vorzubereiten.محفلِ مخفیِ سیاست‌مداران و تجارِ بانفوذ به‌طورِ منظم گردهم می‌آمد تا تصمیماتِ مهم را دور از چشمِ عموم آماده کند.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی