اسمNomen
Zivilprozess
der/[tsiˈviːlproˌtsɛs]
جمع: Zivilprozesse
ملکی: Zivilprozesses
معانی
1. دادرسیِ مدنی، دعوایِ حقوقیبیشتر▾
• Die beiden Firmen führen einen Zivilprozess.این دو شرکت درگیرِ یک دادرسیِ مدنی هستند.
• In einem Zivilprozess klagen Privatpersonen oder Unternehmen gegeneinander, nicht der Staat.در یک دادرسیِ مدنی، اشخاصِ حقیقی یا شرکت‌ها علیهِ یکدیگر شکایت می‌کنند، نه دولت.
• Anders als im Strafprozess trägt im Zivilprozess grundsätzlich jede Partei das Risiko, die Kosten des Verfahrens im Falle einer Niederlage selbst zu tragen.برخلافِ دادرسیِ کیفری، در دادرسیِ مدنی اصولاً هر طرف این ریسک را می‌پذیرد که در صورتِ باخت، هزینه‌های دادرسی را خودش پرداخت کند.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی