حرف‌اضافهPräposition
zulasten
[tsuˈlastn̩]
معانی
1. به ضررِ کسی، به زیانِ کسی، بر عهدهٔ کسی/چیزی (بارِ مالی یا مسئولیتی که متوجهِ کسی می‌شود)بیشتر▾
• Das geht zulasten des Kunden.این به ضررِ مشتری تمام می‌شود.
• Die zusätzlichen Kosten gehen zulasten des Verkäufers.هزینه‌های اضافی بر عهدهٔ فروشنده است.
• Die Regierung wurde kritisiert, weil die geplanten Kürzungen vor allem zulasten sozial schwacher Familien gehen würden.دولت مورد انتقاد قرار گرفت، چون کاهش‌های برنامه‌ریزی‌شده عمدتاً به ضررِ خانواده‌های کم‌درآمد تمام می‌شد.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی