zureden

[ˈtsuːˌʁeːdn̩]

Präsens: redet zu

Präteritum: redete zu

Perfekt: hat zugeredet

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe zugeredet	redete zu	rede zu	ich
hast zugeredet	redetest zu	redest zu	du
hat zugeredet	redete zu	redet zu	er/sie/es
haben zugeredet	redeten zu	reden zu	wir
habt zugeredet	redetet zu	redet zu	ihr
haben zugeredet	redeten zu	reden zu	sie/Sie

معانی

1. کسی را با اصرار/نصیحت ترغیب کردن، به کسی دلداری/روحیه دادن، اصرار کردن (به کسی)zureden+dat.بیشتر▾

• Die Freunde reden ihm gut zu.دوستان به او دل‌گرمی می‌دهند.

• Die Mutter redete dem ängstlichen Kind lange zu, bevor es ins Wasser sprang.مادر مدتِ زیادی به بچهٔ ترسیده دلداری داد، پیش از اینکه او در آب بپرد.

• So sehr die Kollegen ihr auch zuredeten, den Job zu wechseln, sie blieb bei ihrer ursprünglichen Entscheidung.هرچقدر هم که همکاران به او اصرار کردند شغلش را عوض کند، او بر تصمیمِ اولیه‌اش ماند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی