فعلVerb
zürnen
[ˈtsʏɐ̯nən]
Präsens: zürnt
Präteritum: zürnte
Perfekt: hat gezürnt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gezürnt | zürnte | zürne | ich |
| hast gezürnt | zürntest | zürnst | du |
| hat gezürnt | zürnte | zürnt | er/sie/es |
| haben gezürnt | zürnten | zürnen | wir |
| habt gezürnt | zürntet | zürnt | ihr |
| haben gezürnt | zürnten | zürnen | sie/Sie |
معانی
1. (از دستِ کسی) خشمگین/عصبانی بودن یا شدن، بر کسی خشم گرفتن (سبکِ ادبی/کهنه)zürnen+dat.بیشتر▾
• Der König zürnte seinem Diener.پادشاه بر خدمتکارش خشم گرفت.
• Sie zürnte ihm noch tagelang wegen seiner Bemerkung.او تا روزها به‌خاطرِ آن حرف از دستِ او عصبانی بود.
• In dem alten Märchen zürnt die Göttin den Sterblichen so sehr, dass sie das ganze Land mit einer Dürre bestraft.در آن افسانهٔ کهن، الهه آنقدر بر انسان‌ها خشم می‌گیرد که تمامِ سرزمین را با خشک‌سالی مجازات می‌کند.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی