پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمونِ TestDaF

آماده‌سازیِ کاملِ آزمونِ TestDaF — شبیه‌سازیِ واقعی و تمرینِ هدفمند.

شروع کنید
فعلVerb

zurückblicken

[tsuˈʁʏkˌblɪkn̩]
Präsens: blickt zurück
Präteritum: blickte zurück
Perfekt: hat zurückgeblickt
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe zurückgeblicktblickte zurückblicke zurückich
hast zurückgeblicktblicktest zurückblickst zurückdu
hat zurückgeblicktblickte zurückblickt zurücker/sie/es
haben zurückgeblicktblickten zurückblicken zurückwir
habt zurückgeblicktblicktet zurückblickt zurückihr
haben zurückgeblicktblickten zurückblicken zurücksie/Sie

معانی

• Sie blickte kurz zurück.او کمی به پشتِ سر نگاه کرد.
• Bevor er die Tür schloss, blickte er noch einmal zurück.پیش از بستنِ در، او یک‌بارِ دیگر به پشتِ سر نگاه کرد.
• Immer wieder blickte die alte Frau zurück, als hoffte sie, jemanden am Bahnsteig zu erkennen.زنِ سالخورده بارها به پشتِ سر نگاه می‌کرد، انگار امیدوار بود کسی را در سکوی ایستگاه بشناسد.
مترادف
sich umdrehen
متضاد
nach vorne blicken
ترکیب‌های رایج
kurz zurückblicken
• Er blickte kurz zurück, bevor er ins Auto stieg.او پیش از سوار شدن به ماشین، کمی به پشتِ سر نگاه کرد.
• Er blickt gern auf seine Kindheit zurück.او دوست دارد به دورانِ کودکی‌اش نگاهی بیندازد.
• Am Jahresende blickte das Unternehmen auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück.در پایانِ سال، شرکت نگاهی به یک سالِ کاریِ موفق انداخت.
• Rückblickend auf sein gesamtes Leben konnte der alte Professor mit Stolz auf zahlreiche wissenschaftliche Errungenschaften zurückblicken.استادِ سالخورده با نگاهی به کلِ زندگی‌اش می‌توانست با افتخار به دستاوردهای علمیِ فراوانش نگاه کند.
مترادف
sich erinnern anzurückdenken an
متضاد
nach vorne schauen
ترکیب‌های رایج
auf etwas zurückblicken
• Sie blickt auf eine lange Karriere als Ärztin zurück.او نگاهی به یک دورانِ طولانیِ کاری به‌عنوانِ پزشک می‌اندازد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی