zwitschern

[ˈtsvɪtʃɐn]

Präsens: zwitschert

Präteritum: zwitscherte

Perfekt: hat gezwitschert

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe gezwitschert	zwitscherte	zwitschere	ich
hast gezwitschert	zwitschertest	zwitscherst	du
hat gezwitschert	zwitscherte	zwitschert	er/sie/es
haben gezwitschert	zwitscherten	zwitschern	wir
habt gezwitschert	zwitschertet	zwitschert	ihr
haben gezwitschert	zwitscherten	zwitschern	sie/Sie

معانی

1. جیک‌جیک کردن (پرندگان)بیشتر▾

• Die Vögel zwitschern im Garten.پرنده‌ها در باغ جیک‌جیک می‌کنند.

• Früh am Morgen zwitscherten die Vögel schon vor Sonnenaufgang.صبحِ زود، پرنده‌ها پیش از طلوعِ آفتاب جیک‌جیک می‌کردند.

• Kaum war der Frühling angebrochen, zwitscherten die Vögel in den Bäumen so laut, dass man sie sogar durch die geschlossenen Fenster hörte.به‌محضِ اینکه بهار از راه رسید، پرنده‌ها روی درخت‌ها آنقدر بلند جیک‌جیک می‌کردند که حتی از پشتِ پنجره‌های بسته هم شنیده می‌شدند.

2. [محاوره‌ای] یک پیک نوشیدن، یکی زدن (نوشیدنیِ الکلی)بیشتر▾

• Wir gehen später noch einen zwitschern.بعداً می‌رویم یک پیک بزنیم.

• Nach der Arbeit trafen sich die Kollegen, um gemütlich einen zu zwitschern.بعد از کار، همکارها دورِ هم جمع شدند تا با آرامش یک پیک بزنند.

• Obwohl er sich vorgenommen hatte, an diesem Abend nüchtern zu bleiben, ließ er sich von seinen Freunden doch noch überreden, einen zu zwitschern.با اینکه او تصمیم گرفته بود آن شب هشیار بماند، بالاخره دوستانش او را راضی کردند که یک پیک بزند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی