Temporale Adverbien früher · jetzt · bald · immer
Temporale Adverbien (قیدهای زمان) زمان، ترتیب زمانی، تکرار و مدت یک رویداد را می‌گویند. آن‌ها صرف نمی‌شوند.
A Formen früher · jetzt · bald · zuerst · immer
| Gruppe | Adverbien | Beispiele |
|---|---|---|
| Zeitpunkt: Vergangenheit | einst, früher, damals, ehemals, gestern, vorgestern, neulich, kürzlich, vorhin, gerade, soeben | Früher war alles anders. Ich habe den Schauspieler kürzlich in einer TV-Show gesehen. |
| Zeitpunkt: Gegenwart | zurzeit, heute, jetzt, nun, momentan, gerade | Ich bin jetzt im Büro. Ich habe gerade sehr viel zu tun. |
| Zeitpunkt: Zukunft | sofort, gleich, morgen, übermorgen, bald, demnächst, später | Ich habe morgen einen Termin. Das mache ich später. |
| Zeitliche Abfolge: Gleichzeitigkeit | zugleich, gleichzeitig, zeitgleich, währenddessen, unterdessen, inzwischen | Sie können nicht gleichzeitig den Computer starten und die Programme öffnen. |
| Zeitliche Abfolge: Nach- bzw. Vorzeitigkeit | zuerst, zunächst, vorher, zuvor, anfangs; zuletzt, schließlich, danach, hinterher | Zuerst müssen Sie den Computer starten. Danach öffnen Sie das Programm. |
| Häufigkeit, Wiederholung | immer, meistens, oft, manchmal, selten, nie; immer wieder, montags, vormittags | Ich trinke selten Tee. Montags spiele ich Tennis. |
| Dauer | immerfort, stets, zeitlebens | Man sollte zeitlebens an sich arbeiten. |
gleichzeitig / zeitgleich یعنی «در همان زمان». inzwischen / währenddessen یعنی «در این مدت».
خطاهای رایج
| نادرست | درست | توضیح |
|---|---|---|
| ✗ Gestern trinke ich Tee. | ✓ Heute trinke ich Tee. / Gestern habe ich Tee getrunken. | Adverb زمانی باید با زمان فعل جور باشد. |
| ✗ Ich nie trinke Tee. | ✓ Ich trinke nie Tee. | جایگاه Adverb بعد از فعل صرف‌شده. |
| ✗ Zeitgleich du kannst … | ✓ Inzwischen kannst du … | inzwischen/währenddessen: در این مدت. |
| ✗ Zuerst öffnen Sie das Programm, danach starten Sie den Computer. | ✓ Zuerst starten Sie den Computer, danach öffnen Sie das Programm. | ترتیب منطقی: zuerst … danach. |
تمرین
Adverb زمانی مناسب را بنویسید. برای دیدن پاسخ روی «نمایش پاسخ» بزنید.
- war alles anders. (in der Vergangenheit)
نمایش پاسخ
Früher - Ich habe viel zu tun. (im Moment)
نمایش پاسخ
gerade - Das mache ich . (nach diesem Moment)
نمایش پاسخ
später - Ich trinke Tee. (nie)
نمایش پاسخ
selten
خلاصه‌ی درس
- Zeitpunkt: Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft.
- Abfolge: zuerst, danach, schließlich, zuletzt; Gleichzeitigkeit: gleichzeitig, währenddessen.
- Häufigkeit: immer, oft, manchmal, selten, nie.
- Temporale Adverbien werden nicht dekliniert.
یک مثال کامل:
Zuerstmüssen Sie den Computer starten.
دیدگاه‌ها دربارهٔ این درس
ورود به حساب کاربری