آموزش ← گرامر ← درس 24 – جنسیت اسم‌ها: der، die، das

– درس 24 – جنسیت اسم‌ها: der، die، das

جنسیت اسم‌ها: der، die، das

موضوع این درس: Genus der Nomen (جنسیت دستوری اسم‌ها). هر اسم آلمانی یک جنسیت ثابت دارد: مذکر (der)، مؤنث (die) یا خنثی (das). جنسیت را از حرف تعریف تشخیص می‌دهیم. قاعدهٔ کلی ندارد، ولی پایان بعضی اسم‌ها (مثل -ung یا -chen) جنسیت را نشان می‌دهد.

derمذکر dieمؤنث dasخنثی

سه جنسیت Genus

در فارسی جنسیت دستوری نداریم، ولی در آلمانی هر اسم یکی از سه جنسیت را دارد. این جنسیت را باید همراه حرف تعریف یاد بگیرید:

Genus der Nomen: درخت و فصل‌ها (der Baum، der Sommer، der Winter)
derBaumderSommerderWinter مذکر (maskulin): درخت، تابستان، زمستان
موش و خورشید (die Maus، die Sonne)
dieMausdieSonne مؤنث (feminin): موش، خورشید
قلب و بچه‌خوک (das Herz، das Schweinchen)
dasHerzdasSchweinchen خنثی (neutral): قلب، بچه‌خوک
  • هر اسم یک جنسیت ثابت دارد. جنسیت را از حرف تعریف می‌شناسیم: der, die, das.
  • اینکه چرا der Baum مذکر، die Maus مؤنث و das Herz خنثی است، قاعدهٔ منطقی ندارد. بنابراین اسم را همیشه با حرف تعریفش یاد بگیرید.
  • اما برای بعضی اسم‌ها قاعده وجود دارد (در ادامه).

A چند قاعده Einige Regeln

سه قاعدهٔ ساده که همیشه درست هستند:

قاعدهمثال
روزها، ماه‌ها و فصل‌ها همیشه مذکر هستند.der Sommer, der Dienstag, der März
خیلی از اسم‌هایی که به -e ختم می‌شوند مؤنث هستند.die Sonne, die Reise
همهٔ اسم‌های با پایان -chen و -lein خنثی هستند (کوچک‌کننده).das Schweinchen, das Mädchen, das Männlein

مذکر maskulin: der

گروهمثال
مردها و شغل‌های مردانهder Mann, der Koch
زمان: روز، ماه، فصلder Dienstag, der März, der Sommer
بسیاری از اسم‌های مربوط به هواder Sturm, der Schnee
نوشیدنی‌های الکلیder Wein, der Wodka (ولی das Bier)
بسیاری از اسم‌های با پایان -erder Computer (ولی die Nummer)
پایان -lingder Liebling
پایان -order Motor
پایان -ismusder Kapitalismus

مؤنث feminin: die

گروهمثال
زن‌ها و شغل‌های زنانهdie Frau, die Lehrerin
بسیاری از اسم‌های با پایان -edie Sonne, die Reise (ولی der Käse)
پایان -ungdie Rechnung
پایان -heitdie Sicherheit
پایان -keitdie Sauberkeit
پایان -schaftdie Freundschaft
پایان -eidie Zauberei
پایان -iondie Situation
پایان -urdie Natur
پایان -ätdie Realität

خنثی neutral: das

گروهمثال
پایان -chendas Mädchen
پایان -leindas Männlein
بسیاری از اسم‌های با پایان -umdas Museum
بسیاری از اسم‌های با پایان -mentdas Instrument
اسم‌هایی که از مصدر فعل ساخته شده‌اندdas Essen
بسیاری از اسم‌های بین‌المللیdas Auto, das Telefon, das Hobby, das Hotel

نکته: این قاعده‌ها استثنا هم دارند (مثل das Bier یا der Käse). برای اطمینان همیشه اسم را همراه حرف تعریفش در دفترچه یادداشت کنید.

تصویرها در سه گروه

درخت: نمادی برای اسم‌های مذکر
maskulinمذکر: der
موش: نمادی برای اسم‌های مؤنث
femininمؤنث: die
بچه‌خوک: نمادی برای اسم‌های خنثی
neutralخنثی: das

خطاهای رایج

نادرستدرستتوضیح
✗ die Mädchen (به‌عنوان مفرد) ✓ das Mädchen پایان -chen همیشه خنثی است، حتی وقتی دختر زن است.
✗ die Sommer ✓ der Sommer فصل‌ها همیشه مذکر هستند.
✗ der Rechnung ✓ die Rechnung پایان -ung همیشه مؤنث است.
✗ der Telefon ✓ das Telefon بسیاری از اسم‌های بین‌المللی خنثی هستند.
✗ das Sicherheit ✓ die Sicherheit پایان -heit و -keit همیشه مؤنث است.

تمرین

حرف تعریف درست را بنویسید. برای دیدن پاسخ روی «نمایش پاسخ» بزنید.

  1. Wohnung
    نمایش پاسخdie Wohnung (پایان -ung)
  2. Frühling
    نمایش پاسخder Frühling (فصل)
  3. Mädchen
    نمایش پاسخdas Mädchen (پایان -chen)
  4. Universität
    نمایش پاسخdie Universität (پایان -ität)
  5. Computer
    نمایش پاسخder Computer (پایان -er)

خلاصهٔ درس

  1. هر اسم یک جنسیت ثابت دارد: مذکر der، مؤنث die، خنثی das.
  2. اسم را همیشه با حرف تعریف یاد بگیرید. قاعدهٔ کلی وجود ندارد.
  3. پایان‌های مؤنث: -ung, -heit, -keit, -schaft, -ei, -ion, -ur, -ät.
  4. پایان‌های خنثی: -chen, -lein (و اغلب -um, -ment).
  5. مذکر: روز، ماه، فصل، نوشیدنی الکلی و پایان‌های -ling, -or, -ismus.

یک مثال کامل:

derمذکرSommer, dieمؤنثSonne, dasخنثیSchweinchen
درس‌نامهٔ گرامر آلمانی: Genus der Nomen. رنگ‌ها: بنفش‌آبی = der (مذکر)، آبی = die (مؤنث)، فیروزه‌ای = das (خنثی).

دیدگاه‌ها دربارهٔ این درس

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش.

این درس نیاز به اشتراک دارد

۵ درس اول گرامر رایگان است. برای دسترسی به تمرین‌های این درس و بقیه‌ی درس‌ها، یکی از پلان‌های اشتراک را تهیه کن.

برو به صفحه‌ی اشتراک‌ها