پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آموزش ← گرامر ← درس 37 – ضمایر پرسشی (Fragepronomen)

– درس 37 – ضمایر پرسشی (Fragepronomen)

ضمایر پرسشی: wer، was، welcher

موضوع این درس: Fragepronomen (ضمایر پرسشی). با wer / wen / wem / wessen دربارهٔ شخص می‌پرسیم و با was دربارهٔ چیز. همچنین welcher / welche / welches («کدام؟») و was für ein ... («چه جور؟») می‌توانند به‌جای اسم و به‌تنهایی بیایند.

Wer?شخص (فاعل) Wen? Wem?شخص (مفعول) Was?چیز

شخص یا چیز؟ Fragepronomen

Fragepronomen: مردی که غروب خورشید را عکاسی می‌کند (Herr Roth)
Herr Roth fotografiert den Sonnenuntergang. Werhat diesen wunderbaren Sonnenuntergang fotografiert? Washat Herr Roth fotografiert? آقای روت غروب را عکاسی می‌کند. چه کسی این غروب فوق‌العاده را عکاسی کرده؟ آقای روت چه چیزی را عکاسی کرده؟
کیک روی میز (Welchen Kuchen meinen Sie؟)
Was für einenmöchten Sie denn? Welchenmeinen Sie? Pflaumenkuchen oder Kirschkuchen? چه جور کیکی می‌خواهید؟ کدام را می‌گویید؟ کیک آلو یا کیک گیلاس؟

A شکل‌ها Formen

wer؟ و was؟
KasusWer? (شخص)Was? (چیز)
Nominativwerwas
Akkusativwenwas
Dativwem(was)
Genitivwessenwessen
  • wer, wen, wem برای زن و مرد هر دو به کار می‌روند و دربارهٔ شخص می‌پرسند.
  • was دربارهٔ چیز می‌پرسد.
  • welcher / welche / welches مثل Frageartikel صرف می‌شود: Welchen Obstkuchen meinen Sie? → Welchen meinen Sie?
  • was für ein / eine / ein(e)s مثل ضمیر نامعین صرف می‌شود: Was für ein Bier möchten Sie? → Was für eins möchten Sie?

چطور سؤال بسازیم؟

جملهسؤال
Das Auto gehört dem Chef.Wem gehört das Auto?
Deine Mutter hat angerufen.Wer hat angerufen?
Ich treffe mich heute Abend mit Karl.Mit wem triffst du dich heute Abend?
Das ist Ottos Büro.Wessen Büro ist das?
Wir haben Spaghetti gegessen.Was habt ihr gegessen?
Die Polizei hat den Hausmeister verhaftet.Wen hat die Polizei verhaftet?

خطاهای رایج

نادرستدرستتوضیح
✗ Wer hast du gesehen? ✓ Wen hast du gesehen? مفعول مستقیم (شخص) ← wen (Akkusativ).
✗ Wen gehört das Auto? ✓ Wem gehört das Auto? gehören با Dativ می‌آید ← wem.
✗ Wer hat Büro das? ✓ Wessen Büro ist das? برای مالکیت ← wessen + اسم.
✗ Wer habt ihr gemacht? ✓ Was habt ihr gemacht? برای چیز ← was.
✗ Welcher meinst du? (دربارهٔ یک کیک) ✓ Welchen meinst du? مذکر در Akkusativ: welchen.

تمرین

کلمهٔ پرسشی درست را بنویسید. برای دیدن پاسخ روی «نمایش پاسخ» بزنید.

  1. hat angerufen? – Deine Mutter.
    نمایش پاسخWer hat angerufen?
  2. hast du gesehen? – Meinen Chef.
    نمایش پاسخWen hast du gesehen?
  3. gehört das Auto? – Dem Chef.
    نمایش پاسخWem gehört das Auto?
  4. habt ihr gegessen? – Spaghetti.
    نمایش پاسخWas habt ihr gegessen?

خلاصهٔ درس

  1. شخص: wer (Nominativ)، wen (Akkusativ)، wem (Dativ)، wessen (Genitiv).
  2. چیز: was (Nominativ و Akkusativ).
  3. انتخاب: welcher / welche / welches («کدام؟») مثل dieser صرف می‌شوند.
  4. نوع: was für ein / eine / ein(e)s («چه جور؟») مثل ein صرف می‌شود.

یک مثال کامل:

WemDativ، شخص gehört das Auto? – Dem Chef.
درس‌نامهٔ گرامر آلمانی: Fragepronomen. رنگ‌ها: بنفش‌آبی = شخص (wer, wen, wem, wessen)، فیروزه‌ای = چیز (was).

دیدگاه‌ها دربارهٔ این درس

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش.

این درس نیاز به اشتراک دارد

۵ درس اول گرامر رایگان است. برای دسترسی به تمرین‌های این درس و بقیه‌ی درس‌ها، یکی از پلان‌های اشتراک را تهیه کن.

برو به صفحه‌ی اشتراک‌ها
Fragepronomen: ضمایر پرسشی wer، was، welcher - پلتفرم جامع آمادگی آزمون های زبان آلمانی