Konjunktionen: denn، aber، sondern، oder، und - پلتفرم جامع آمادگی آزمون های زبان آلمانی

Übersicht Zusammengesetzte Sätze

Satzverbindung	Beispiel	Verbindungswort
Hauptsatz + Hauptsatz	Martin macht im Winter in den Alpen Urlaub, denn er fährt gern Ski.	Konjunktion
Hauptsatz + Hauptsatz	Martin fährt gern Ski, deshalb macht er im Winter in den Alpen Urlaub.	Konjunktionaladverb
Hauptsatz + Nebensatz	Martin macht im Winter in den Alpen Urlaub, weil er gern Ski fährt.	Subjunktion
Hauptsatz + dass-Satz	Martin weiß, dass im Winter in den Alpen Schnee liegt.	Subjunktion
Hauptsatz + indirekter Fragesatz	Martin weiß nicht, wie viele Sterne das Hotel „Bergsicht“ hat.	Fragewort
Hauptsatz + Infinitiv mit zu	Martin hat die Absicht, dieses Jahr nach Achenkirch zu fahren.	zu + Infinitiv
Hauptsatz + Relativsatz	Martin nimmt die Skier mit, die er schon vor zehn Jahren gekauft hat.	Relativpronomen

Bedeutung	Hauptsatz 1	Konjunktion	Hauptsatz 2
Grund (Kausalangabe)	Martin macht im Winter in den Alpen Urlaub,	denn	er fährt gern Ski.
Gegensatz (Adversativangabe)	Früher habe ich im Sommer Urlaub gemacht,	aber	heute fahre ich lieber im Winter weg.
Gegensatz (Adversativangabe)	Karla fährt dieses Jahr nicht im Januar weg,	sondern	sie fliegt im August nach Spanien.
Alternative	Vielleicht fahren wir in die Berge(,)	oder	wir fahren ans Meer.
Addition	Wir fahren im Januar nach Österreich(,)	und	im Sommer fahren wir nach Irland.

Konjunktionen verbinden zwei Hauptsätze miteinander. Im zweiten Hauptsatz steht das konjugierte Verb an 2. Stelle nach der Konjunktion. Die Position der Konjunktion kann nicht verändert werden.
Die Konjunktionen aber und sondern bezeichnen einen Gegensatz. Sondern steht nach einer Negation und stellt Informationen aus dem ersten Satz richtig. Der erste Satz enthält also immer eine Negation.

Position 0

Hauptsatz 1Position 1 + Position 2 + … , denn / aber / sondern / oder / undPosition 0 Hauptsatz 2Position 1 + Position 2 + …

نادرست	درست	توضیح
✗ Martin macht Urlaub, denn fährt er gern Ski.	✓ Martin macht Urlaub, denn er fährt gern Ski.	بعد از denn مثل یک جمله‌ی عادی Subjekt و بعد فعل می‌آید.
✗ Ich bin nicht zu spät, aber du bist zu früh!	✓ Ich bin nicht zu spät, sondern du bist zu früh!	بعد از Negation برای تصحیح sondern می‌آید.
✗ Ich war pünktlich, sondern der Zug hatte Verspätung.	✓ Ich war pünktlich, aber der Zug hatte Verspätung.	بدون Negation در جمله‌ی اول، aber به کار می‌رود.
✗ Martin fährt Ski, denn macht er Urlaub.	✓ Martin fährt gern Ski, deshalb macht er Urlaub.	deshalb یک Konjunktionaladverb است و در Position 1 می‌ایستد؛ فعل بعد از آن می‌آید.

Konjunktion مناسب را بنویسید (denn, aber, sondern, oder, und). برای دیدن پاسخ روی «نمایش پاسخ» بزنید.

Ich komme später, ich stehe im Stau.

نمایش پاسخ
denn
Ich bin heute nicht mit dem Fahrrad gekommen, ich habe das Auto genommen.

نمایش پاسخ
sondern
Ich wollte dich anrufen, ich habe mein Handy vergessen.

نمایش پاسخ
aber

denn = Grund. aber und sondern = Gegensatz. oder = Alternative. und = Addition.
Konjunktionen stehen auf Position 0. Danach folgt der zweite Hauptsatz mit dem Verb auf Position 2.
sondern steht nach einer Negation und korrigiert den ersten Satz.
Hauptsatz + Nebensatz: weil, dass und weitere Subjunktionen (folgende Lektionen).

یک مثال کامل:

Karla fährt nicht im Januar weg, sondernPosition 0 sie fliegt im August nach Spanien.