پیش از شروع: کاتارینا Katharina will Lehrerin werden
کاتارینا می‌خواهد در آینده معلم شود.
او دوست دارد به بچه‌ها درس بدهد.
او بچه‌ها را دوست دارد.
A صرف افعال Formen
| ضمیر | können | müssen | sollen | dürfen | mögen | wollen | möchte(n) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | kann | muss | soll | darf | mag | will | möchte |
| du | kannst | musst | sollst | darfst | magst | willst | möchtest |
| er / sie / es | kann | muss | soll | darf | mag | will | möchte |
| wir | können | müssen | sollen | dürfen | mögen | wollen | möchten |
| ihr | könnt | müsst | sollt | dürft | mögt | wollt | möchtet |
| sie / Sie | können | müssen | sollen | dürfen | mögen | wollen | möchten |
نکتهٔ مهم: در ich و er/sie/es پایانه نداریم (شکل‌ها یکی هستند) و بیشتر افعال وجهی در مفرد تغییر مصوت دارند (können ← kann، müssen ← muss). در wir و sie/Sie شکل مصدر را داریم.
فعل وجهی به‌عنوان فعل کمکی یا فعل اصلی Hinweise
Otto kann kochen. Otto muss kochen. Otto will heute kochen.
افعال وجهی معمولاً همراه یک فعل دیگر به‌صورت مصدر می‌آیند؛ مثلاً Otto kann gut kochen (اتو می‌تواند خوب آشپزی کند).
Ich mag dich. Kannst du Türkisch? Ich muss zur Arbeit.
گاهی افعال وجهی به‌تنهایی و بدون فعل دیگر می‌آیند و نقش فعل اصلی جمله را دارند؛ مثلاً Ich mag dich (من تو را دوست دارم) یا Ich muss zur Arbeit (من باید به سر کار بروم).
B کاربرد Gebrauch
| فعل | مثال | کاربرد |
|---|---|---|
| können | Otto kann sehr gut kochen. Du kannst jetzt zum Chef gehen. (Er hat gerade Zeit.) |
توانایی (Fähigkeit) فرصت و امکان (Gelegenheit) |
| müssen | Ich muss die E-Mail heute noch beantworten. | ضرورت و لزوم (Notwendigkeit) |
| sollen | Ich soll heute länger arbeiten. (Mein Chef hat das gesagt.) Soll ich dir ein Brötchen mitbringen? |
وظیفه یا دستور از سوی دیگری (Auftrag) پرسیدن دربارهٔ خواستهٔ شخص دیگر |
| dürfen | Man darf bis 22.00 Uhr Musik machen. In öffentlichen Gebäuden darf man nicht rauchen. Darf ich hier mal telefonieren? |
اجازه داشتن (Erlaubnis) ممنوعیت (Verbot) پرسش مؤدبانه برای گرفتن اجازه |
| mögen | Ich mag die Musik von Johann Sebastian Bach. | علاقه داشتن (Vorliebe) |
| wollen | Ich will mir ein neues Auto kaufen. | قصد و اراده (Absicht) |
| möchte(n) | Ich möchte gern am Fenster sitzen. | خواسته یا آرزو (Wunsch)؛ شکل مؤدبانه‌تر و ملایم‌تر wollen |
C ساختار جمله Satzbau
در جملهٔ خبری و در سؤال با کلمهٔ پرسشی، فعل وجهیِ صرف‌شده در جایگاه ۲ است و فعل اصلی به‌صورت مصدر به انتهای جمله می‌رود.
| جایگاه I | جایگاه II | جایگاه III | انتهای جمله |
|---|---|---|---|
| Ich | will | mir ein neues Auto | kaufen. |
| Wann | darfst | du endlich mit deinem Auto | fahren? |
در سؤال‌های بدون کلمهٔ پرسشی (پاسخ بله یا خیر)، فعل وجهی به جایگاه ۱ می‌رود و مصدر همچنان در آخر جمله می‌ماند.
| جایگاه I | جایگاه II | جایگاه III | انتهای جمله |
|---|---|---|---|
| Darf | ich | mal mit deinem Auto | fahren? |
خطاهای رایج
| نادرست | درست | توضیح |
|---|---|---|
| ✗ Ich kanne kochen. | ✓ Ich kann kochen. | در ich و er/sie/es پایانه نداریم. |
| ✗ Ich will kaufen ein Auto. | ✓ Ich will ein Auto kaufen. | مصدر باید در آخر جمله باشد. |
| ✗ Er kann zu kochen. | ✓ Er kann kochen. | بعد از فعل وجهی مصدر بدون zu می‌آید. |
| ✗ Du kannen kochen. | ✓ Du kannst kochen. | برای du پایانهٔ -st می‌آید: kannst. |
| ✗ Ich darf mit deinem Auto fahren? (سؤال بله/خیر) | ✓ Darf ich mit deinem Auto fahren? | در سؤال بله/خیر فعل وجهی اول جمله می‌آید. |
تمرین
فعل وجهی مناسب را به شکل صرف‌شده بنویسید. برای دیدن پاسخ روی «نمایش پاسخ» بزنید.
-
Otto sehr gut kochen.(können)
نمایش پاسخ
Otto kann sehr gut kochen. -
Du heute länger arbeiten.(müssen)
نمایش پاسخ
Du musst heute länger arbeiten. -
ich hier telefonieren?(dürfen)
نمایش پاسخ
Darf ich hier telefonieren? -
Wir ein neues Auto kaufen.(wollen)
نمایش پاسخ
Wir wollen ein neues Auto kaufen. -
Ich gern am Fenster sitzen.(möchten)
نمایش پاسخ
Ich möchte gern am Fenster sitzen. -
Katharina Kinder.(mögen)
نمایش پاسخ
Katharina mag Kinder.
خلاصهٔ درس
- هفت فعل وجهی: können, müssen, sollen, dürfen, mögen, wollen, möchte(n). صرف مفردشان را حفظ کنید (ich = er/sie/es).
- معنی را انتخاب کنید: توانایی (können)، ضرورت (müssen)، دستور (sollen)، اجازه (dürfen)، علاقه (mögen)، قصد (wollen)، آرزو (möchte).
- ساختار: فعل وجهی در جایگاه ۲، مصدر در آخر جمله.
- سؤال بله/خیر: فعل وجهی اول جمله می‌آید و مصدر باز هم آخر است.
دیدگاه‌ها دربارهٔ این درس
ورود به حساب کاربری