پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آموزش ← گرامر ← درس 61 – Fragesätze als Nebensätze

– درس 61 – Fragesätze als Nebensätze

Fragesätze als Nebensätze: indirekte Fragen

موضوع این درس: Fragesätze als Nebensätze (indirekte Fragen). یک سؤال می‌تواند به شکل Nebensatz بعد از یک Hauptsatz مثل Ich weiß nicht, یا Können Sie mir sagen, بیاید. در سؤال با Fragewort همان Fragewort جمله را شروع می‌کند و در سؤال بدون Fragewort از ob استفاده می‌کنیم. konjugiertes Verb در پایان جمله است.

Ich weiß nicht,Hauptsatz wann / obFragewort / Subjunktion … fährtVerb am Ende

Direkte und indirekte Fragen Fragesätze als Nebensätze

Fragesätze als Nebensätze: کودکی در برف (Martin weiß nicht, wie viele Sterne das Hotel Bergsicht hat)
Frage mit Fragewort: Wie vieleSterne hat das Hotel „Bergsicht“? Martin weiß nicht,wie vieleSterne das Hotel „Bergsicht“hat. Frage ohne Fragewort (Ja-Nein-Frage): Liegt im April am Achensee noch Schnee? Niemand weiß,obim April am Achensee noch Schneeliegt.

A Formen Fragewort und ob

Direkte FrageKönnen Sie mir sagen,Ich weiß nicht,
Frage mit Fragewort
Wann landet das Flugzeug?wann das Flugzeug landet?wann das Flugzeug landet.
Wer eröffnet die Ausstellung?wer die Ausstellung eröffnet?wer die Ausstellung eröffnet.
Mit wem hat der Chef gesprochen?mit wem der Chef gesprochen hat?mit wem der Chef gesprochen hat.
Wofür interessiert sich der Fußballtrainer?wofür sich der Fußballtrainer interessiert?wofür sich der Fußballtrainer interessiert.
Frage ohne Fragewort
Hat die deutsche Mannschaft gewonnen?ob die deutsche Mannschaft gewonnen hat?ob die deutsche Mannschaft gewonnen hat.
  • Indirekte Fragen sind Nebensätze. Das konjugierte Verb steht am Satzende.
  • Bei Fragen mit Fragewort benutzt man das Fragewort als Einleitung.
  • Bei Fragen ohne Fragewort gebraucht man die Subjunktion ob.

B Satzbau Position des Verbs

Hauptsatz + indirekte Frage
HauptsatzNebensatz
konjugiertes VerbSubjunktion / Fragewortkonjugiertes Verb
Martinweißnicht,wie vieleSterne das Hotel „Bergsicht“hat.
Martinweißnicht,obdie Zimmer im Hotel „Bergsicht“ schönsind.
Indirekte Frage + Hauptsatz
NebensatzHauptsatz
Subjunktion / Fragewortkonjugiertes Verb,konjugiertes Verb
Wie vieleSterne das Hotel „Bergsicht“hat,weißMartin nicht.
Obdie Zimmer im Hotel „Bergsicht“ schönsind,weißMartin nicht.

خطاهای رایج

نادرستدرستتوضیح
✗ Ich weiß nicht, wann landet das Flugzeug. ✓ Ich weiß nicht, wann das Flugzeug landet. در indirekte Frage konjugiertes Verb در پایان جمله است.
✗ Ich weiß nicht, die deutsche Mannschaft gewonnen hat. ✓ Ich weiß nicht, ob die deutsche Mannschaft gewonnen hat. در سؤال بدون Fragewort از ob استفاده می‌کنیم.
✗ Können Sie mir sagen, ob wann der Zug ankommt? ✓ Können Sie mir sagen, wann der Zug ankommt? با Fragewort از ob استفاده نمی‌شود.
✗ Wie spät es ist jetzt? ✓ Können Sie mir sagen, wie spät es jetzt ist? indirekte Frage همیشه به یک Hauptsatz وصل می‌شود.

تمرین

indirekte Frage را بنویسید. برای دیدن پاسخ روی «نمایش پاسخ» بزنید.

  1. Wann kommt Frau Müller? → Ich weiß nicht, …
    نمایش پاسخIch weiß nicht, wann Frau Müller kommt.
  2. Hält der Zug auch in Wuppertal? → Können Sie mir sagen, …
    نمایش پاسخKönnen Sie mir sagen, ob der Zug auch in Wuppertal hält?
  3. Wo steht die Kaffeemaschine? → Ich weiß nicht, …
    نمایش پاسخIch weiß nicht, wo die Kaffeemaschine steht.

خلاصه‌ی درس

  1. Frage mit Fragewort: Fragewort + Subjekt + … + Verb am Ende.
  2. Frage ohne Fragewort: ob + Subjekt + … + Verb am Ende.
  3. Davor steht ein Hauptsatz wie Ich weiß nicht, oder Können Sie mir sagen,.

یک مثال کامل:

Ich weiß nicht, ob die deutsche Mannschaft gewonnen hat.Verb am Ende
درس‌نامه‌ی گرامر آلمانی: Fragesätze als Nebensätze. رنگ‌ها: آبی = Fragewort / ob، فیروزه‌ای = Verb am Ende.

دیدگاه‌ها دربارهٔ این درس

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش.

این درس نیاز به اشتراک دارد

۵ درس اول گرامر رایگان است. برای دسترسی به تمرین‌های این درس و بقیه‌ی درس‌ها، یکی از پلان‌های اشتراک را تهیه کن.

برو به صفحه‌ی اشتراک‌ها