Alles Tofu, oder was? – Ellen Berg
رمان Alles Tofu, oder was? (همه چیز توفو است یا چی؟) نوشتهی Ellen Berg (الن برگ) را در این صفحه از دویچ تست (Deutschtest) میتوانید بهصورت رایگان و با لینک مستقیم، با فرمت PDF و به زبان آلمانی دانلود کنید. خواندن رمانهای اصلی آلمانی یکی از بهترین راهها برای تقویت واژگان و آشنایی با ساختار جملههاست.
خلاصهی رمان Alles Tofu, oder was?
دانا، آشپز وگان، با غذاهای کاملاً گیاهیاش مشتریهای بیستروی خود را فراری میدهد؛ همه سوسیس کاری میخواهند، نه کینوا. او که مادر مجرد است و پدر پیر و کلهشقی دارد، وقتی میفهمد مرد دلخواهش عاشق استیک خونی است، تصمیم میگیرد شرایط را عوض کند. رمانی طنز و سرگرمکننده.
مشخصات کتاب Alles Tofu, oder was?
- عنوان آلمانی: Alles Tofu, oder was?
- نام فارسی: همه چیز توفو است یا چی؟
- نویسنده: Ellen Berg (الن برگ)
- زبان: آلمانی
- سطح تقریبی: B1 تا B2 (تخمینی، بر اساس سبک نوشتار)
- فرمت و حجم: PDF، 4.4 MB
چطور رمان Alles Tofu, oder was? را برای یادگیری آلمانی بخوانیم؟
- هر فصل را یک بار بدون توقف بخوانید تا کلیت داستان را بفهمید؛ لازم نیست همهی واژهها را بدانید.
- بار دوم، واژههای تکراری و مهم را زیر خط بکشید و معنیشان را بنویسید.
- واژههای تازه را در بخش واژگان دویچ تست و جعبهی لایتنر مرور کنید تا فراموش نشوند.
- اگر ساختار جملهها برایتان سخت بود، به درسهای رایگان گرامر سر بزنید.
- پایان هر فصل، خلاصهی آن را با چند جملهی ساده به آلمانی بنویسید.
این رمان برای چه کسانی مناسب است؟
این کتاب نسخهی اصلی آلمانی است و برای زبانآموزانی مناسب است که خواندن متنهای طولانی را تمرین میکنند یا میخواهند از ادبیات آلمانی و ترجمهشده به آلمانی لذت ببرند. اگر هنوز در سطح مبتدی هستید، با دیکشنری کنار کتاب بخوانید و از بخش «کتابخانهی دویچ تست» کتابهای سادهشدهی همسطح خودتان را هم ببینید.





دانلود






نظر خود را بنویسید