در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آموزش ← Hören و Sprechen ← درس 2 – ⁦Gefühle und Konflikte⁩

۲ درس 2 – ⁦Gefühle und Konflikte⁩

درس‌نامه: احساسات، خشم، انتقاد و تعریف

۱) فعل‌های همراه حرف اضافه (Verben mit Präpositionen) – باید فعل و حرف اضافه را با هم یاد بگیرید:

sich ärgern über + Akk. از چیزی/کسی عصبانی شدن
wütend sein auf + Akk. از دست کسی خشمگین بودن
enttäuscht sein von + Dat. از کسی ناامید بودن
sich freuen auf + Akk. (آینده) مشتاق چیزی بودن
sich freuen über + Akk. (حال) از چیزی خوشحال بودن
sich erinnern an + Akk. به یاد آوردن
träumen von · Angst haben vor · hoffen auf · lachen über · sich konzentrieren auf · sich interessieren für رویا دیدن از · ترسیدن از · امید داشتن به · خندیدن به · تمرکز روی · علاقه‌مند بودن به

اگر بعد از حرف اضافه یک شیء باشد، از Präpositionaladverb استفاده می‌شود: Ich freue mich darüber, dass ich hier bin. (da + r + über)

۲) بیان خشم: Das gibt es doch nicht! · Das darf doch wohl nicht wahr sein! · Wie kann denn das sein? · Was denkt sie sich nur dabei? · Darüber könnte ich mich ohne Ende aufregen!

۳) حدس زدن (Vermutungen): Ich nehme an, dass … · Ich könnte mir vorstellen, dass … · Ich vermute mal, dass … · wahrscheinlich · bestimmt · sicherlich

۴) تعریف و انتقاد مؤدبانه (Lob und Kritik):

  • Wie war denn Ihr Eindruck von …? (پرسیدن نظر)
  • Ich muss sagen, dass mir … sehr gut gefallen hat. (تعریف)
  • Was mir nicht so gut gefällt, ist … / Ich hätte mir gewünscht, dass … (انتقاد)
  • Mir wäre es lieb, wenn Sie … würden. / Ich würde Sie bitten, nächstes Mal … (درخواست)
  • Vielen Dank für die positive Rückmeldung. Es freut mich, dass Ihnen … gefallen hat. (تشکر)

نکته: nervös در آلمانی یعنی «مضطرب»، نه «عصبانی» (wütend).

1 – Gefühle zuordnen

0:00 / 0:00
ترنسکریپت

—