در حال بارگذاری...
در حال بارگذاری...
۱) واژه‌های پلیس و قانون:
| der Eigenbedarf | نیاز شخصی موجر (دلیل قانونی اخراج مستأجر) |
| das Aktenzeichen · die Akte | شمارهٔ پرونده · پرونده |
| das Anliegen | درخواست، موضوعی که برایش تماس می‌گیرید |
| die Ermittlung · der Verstoß gegen das Gesetz | تحقیق · تخلف از قانون |
| die Anzeige / jemanden anzeigen | شکایت / از کسی شکایت کردن |
| zuständig sein (für) | مسئول بودن |
۲) مستأجری: den Mietvertrag abschließen / kündigen · die Wohnung übernehmen / vermieten · die Miete erhöhen / mindern · einen Anwalt beauftragen · um Rat fragen · eine Kündigung begründen / prüfen lassen · der Mieterschutzbund (انجمن حمایت مستأجران) · die Kündigungsfrist.
اگر در آپارتمان اجاره‌ای چیز مهمی خراب شود (شوفاژ، پنجره)، مستأجر حق دارد اجاره را کم کند (die Miete mindern) تا موجر آن را تعمیر کند.
۳) هنگام پر کردن فرم (Amtsdeutsch): die Anrede (Herr/Frau/Dr.) · der Geburtsname · die Rentenversicherungsnummer · der Familienstand (ledig, verheiratet, verwitwet, getrennt lebend, geschieden) · die Krankenversicherung (gesetzlich oder privat) · der Mehrbedarf (نیاز به پول بیشتر) · alleinerziehend · behindert · das Einkommen / das Vermögen · eheähnliche Gemeinschaft · sozialversicherungspflichtig · Minijob (450 €).
۴) عبارت‌های کارمند: «Dazu füllen Sie bitte dieses Formular aus.» · «Das machen wir.» · «Nur vom Jobcenter auszufüllen» · «Dann müssten Sie nachher noch die Anlage WEP ausfüllen.»
چند درس اول رایگان است. برای دسترسی به فایل‌های صوتی این درس و بقیه‌ی درس‌ها، یکی از پلان‌های اشتراک را تهیه کنید.
رفتن به صفحه‌ی اشتراکهاچند درس اول رایگان است. برای دسترسی به فایل‌های صوتی این درس و بقیه‌ی درس‌ها، یکی از پلان‌های اشتراک را تهیه کنید.
رفتن به صفحه‌ی اشتراکهابرای چت مستقیم، اول با شمارهموبایل یا ایمیلتان وارد شوید:
اگر شمارهی ایرانی ندارید، بهجای شماره، ایمیلتان را وارد کنید تا کد برای شما ایمیل شود.
اگر VPN روشن دارید، برای دریافت کد آن را خاموش کنید یا از طریق ایمیل وارد شوید.
اگر ایمیل را در اینباکس پیدا نکردید، پوشهی اسپم (Spam) را هم بررسی کنید.
