فعلVerb
abwandern
Präsens: wandert ab
Präteritum: wanderte ab
Perfekt: ist abgewandert
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin abgewandert | wanderte ab | wandere ab | ich |
| bist abgewandert | wandertest ab | wanderst ab | du |
| ist abgewandert | wanderte ab | wandert ab | er/sie/es |
| sind abgewandert | wanderten ab | wandern ab | wir |
| seid abgewandert | wandertet ab | wandert ab | ihr |
| sind abgewandert | wanderten ab | wandern ab | sie/Sie |
معانی
1. محلِ سکونت یا اقامتِ خود را به‌طورِ دائم به منطقه یا کشورِ دیگری منتقل کردنبیشتر▾
• Viele junge Fachkräfte wandern aus strukturschwachen Regionen in die Großstädte ab.بسیاری از نیروهای متخصصِ جوان از مناطقِ ضعیف اقتصادی به کلان‌شهرها مهاجرت می‌کنند.
2. (به‌معنایِ مجازی) پراکنده شدن و به‌تدریج از میان رفتن یا انتشار یافتنبیشتر▾
• Die Feuchtigkeit wandert langsam durch das Holz ab.رطوبت به‌آرامی درونِ چوب پخش و پراکنده می‌شود.
3. مسیری را با پیاده‌روی طی کردن و به‌سرانجام رساندنبیشتر▾
• In seiner Jugend ist er die ganze Gegend zu Fuß abgewandert.او در جوانی تمامِ آن منطقه را پیاده طی کرده بود.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی