anfühlen

[ˈanfyːlən]

Präsens: fühlt an

Präteritum: fühlte an

Perfekt: hat angefühlt

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe angefühlt	fühlte an	fühle an	ich
hast angefühlt	fühltest an	fühlst an	du
hat angefühlt	fühlte an	fühlt an	er/sie/es
haben angefühlt	fühlten an	fühlen an	wir
habt angefühlt	fühltet an	fühlt an	ihr
haben angefühlt	fühlten an	fühlen an	sie/Sie

1. چیزی را از سرِ کنجکاوی یا بررسی لمس کردنanfühlen+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Der Arzt fühlte vorsichtig ihre kalte Hand an.دکتر با احتیاط دستِ سردِ او را لمس کرد.

2. (انعکاسی) حسِ خاصی به لمس داشتنsich anfühlenبیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Der Stoff fühlt sich sehr weich an.این پارچه خیلی نرم است (به لمس نرم می‌آید).

3. (نادر، مجازی) از رفتار کسی چیزی را حس/دریافت کردنanfühlen+dat./akk.بیشتر▾

• Man fühlte ihm an, dass ihm die Sache am Herzen lag.از رفتارش می‌شد فهمید که این موضوع برایش مهم است.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی