anlangen

Präsens: langt an

Präteritum: langte an

Perfekt: ist angelangt

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
bin angelangt	langte an	lange an	ich
bist angelangt	langtest an	langst an	du
ist angelangt	langte an	langt an	er/sie/es
sind angelangt	langten an	langen an	wir
seid angelangt	langtet an	langt an	ihr
sind angelangt	langten an	langen an	sie/Sie

1. (ادبی) رسیدن، به مقصد یا هدف رسیدنبیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Nach langer Wanderung langten wir endlich am Gipfel des Berges an.پس از پیمایشِ طولانی، بالاخره به قله‌یِ کوه رسیدیم.

2. (در عبارتِ ثابتِ «was ... anlangt») از نظرِ...، درباره‌یِ... (با فعلِ کمکیِ haben)بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Was mich anlangt, so habe ich keine Einwände.از نظرِ من، هیچ اعتراضی ندارم.

3. (آلمانیِ جنوبی، محاوره‌ای) دست زدن، لمس کردن (با فعلِ کمکیِ haben)anlangen+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Nicht anlangen! Hände weg!دست نزن! دست‌ها را بکش!

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی