Bedingung

die/[bəˈdɪŋʊŋ]

جمع: Bedingungen

ملکی: Bedingung

1. شرط، خواسته‌ای که تحققِ چیزِ دیگری به آن وابسته استبیشتر▾

• Unter dieser Bedingung besuche ich dich.با این شرط به دیدارت می‌آیم.

2. وضعیت، شرایط (محیطی، اقتصادی و مانندِ آن؛ معمولاً به‌صورتِ جمع)بیشتر▾

• Sie arbeiteten unter sehr günstigen Bedingungen.آن‌ها تحتِ شرایطِ بسیار مساعدی کار می‌کردند.

3. (حقوق) رویدادِ آینده و نامعلومی که تأثیرِ حقوقی به وقوع یا عدمِ وقوعِ آن بستگی داردبیشتر▾

• Der Vertrag tritt erst unter einer bestimmten Bedingung in Kraft.این قرارداد تنها با تحققِ شرطِ معینی به اجرا درمی‌آید.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی