اسمNomen
Kritik
die/[kʀiˈtiːk] [kʀiˈtɪk]
جمع: Kritiken
ملکی: Kritik
معانی
1. انتقاد، ایراد، نکوهش (Beanstandung, Tadel)بیشتر▾
• Er verträgt keine Kritik.او انتقاد را تحمل نمیکند.
2. ارزیابی، داوری، سنجش (Beurteilung, Einschätzung؛ بیشتر مفرد)بیشتر▾
• Sie äußerte eine sachliche Kritik an dem Plan.او ارزیابیِ بیطرفانهای از این طرح ارائه کرد.
3. نقد، بررسی (نقدِ علمی یا هنری در روزنامه و مجله)بیشتر▾
• Die Kritiken zur Aufführung des neuen Theaterstücks waren durchweg gut.نقدها دربارهٔ اجرایِ نمایشنامهٔ تازه همگی مثبت بودند.
4. جمعِ منتقدان، جامعهٔ منتقدان (فقط مفرد)بیشتر▾
• Die Kritik war des Lobes über die Neuinszenierung voll.منتقدان از اجرایِ تازه سرشار از ستایش بودند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




