kümmern

[ˈkʏmɐn]

Präsens: kümmert

Präteritum: kümmerte

Perfekt: hat gekümmert

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe gekümmert	kümmerte	kümmere	ich
hast gekümmert	kümmertest	kümmerst	du
hat gekümmert	kümmerte	kümmert	er/sie/es
haben gekümmert	kümmerten	kümmern	wir
habt gekümmert	kümmertet	kümmert	ihr
haben gekümmert	kümmerten	kümmern	sie/Sie

1-1. (sich um jmdn./etw. kümmern) مراقبت کردن، رسیدگی کردن، پشتیبانی کردنsich kümmernum+akk.بیشتر▾

• Sie wird sich während deiner Abwesenheit um die Kinder kümmern.او در غیابِ تو از بچه‌ها مراقبت خواهد کرد.

1-2. (sich um etw. kümmern) به چیزی پرداختن، چیزی را پیگیری کردن یا تدارک دیدنsich kümmernum+akk.بیشتر▾

• Er kümmert sich nicht um Politik.او به سیاست نمی‌پردازد.

2. (etw. kümmert jmdn.) به کسی مربوط بودن، برایِ کسی اهمیت داشتن (معمولاً در جملاتِ منفی)kümmern+akk.بیشتر▾

• Was kümmert's mich?به من چه ربطی دارد؟

فعلVerb

[ˈkʏmɐn]

Präsens: kümmert

Präteritum: kümmerte

Perfekt: ist gekümmert

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
bin gekümmert	kümmerte	kümmere	ich
bist gekümmert	kümmertest	kümmerst	du
ist gekümmert	kümmerte	kümmert	er/sie/es
sind gekümmert	kümmerten	kümmern	wir
seid gekümmert	kümmertet	kümmert	ihr
sind gekümmert	kümmerten	kümmern	sie/Sie

1. (گیاه یا جانور) در رشد بازماندن، نزار ماندن؛ به‌سختی و فقیرانه زندگی کردنkümmernintransitivبیشتر▾

• Die Pflanze kümmert auf dem dürren Boden.گیاه روی زمینِ خشک نزار می‌ماند.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی