اسمNomen
Kurzlebigkeit
die/[ˈkʊʁʦleːbɪçkaɪ̯t]
جمع: Kurzlebigkeiten
ملکی: Kurzlebigkeit
معانی
1. کوتاهعمری (ویژگی زود مردن و به سن بالا نرسیدن؛ در جمع بهندرت؛ برخلاف Langlebigkeit)بیشتر▾
• Die Kurzlebigkeit macht sie über kräftige Selbstaussaat wett.کوتاهعمریاش را با پراکندن قوی بذر جبران میکند.
2. کمدوامی، زود خرابشدن (ویژگی زود از کار افتادن و بیمصرف شدن؛ برخلاف Langlebigkeit)بیشتر▾
• Er kritisierte die Kurzlebigkeit vieler elektronischer Produkte.او کمدوامی بسیاری از محصولات الکترونیکی را نقد کرد.
3. زودگذری، گذرا بودن (ویژگی تنها مدتی کوتاه ماندن و زود ناپدید شدن یا تغییر کردن؛ مثلاً شهرت)بیشتر▾
• Der Film zeigt vor allem die Kurzlebigkeit des Ruhms.فیلم بیش از همه زودگذر بودن شهرت را نشان میدهد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




