mitbringen

Präsens: bringt mit

Präteritum: brachte mit

Perfekt: hat mitgebracht

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe mitgebracht	brachte mit	bringe mit	ich
hast mitgebracht	brachtest mit	bringst mit	du
hat mitgebracht	brachte mit	bringt mit	er/sie/es
haben mitgebracht	brachten mit	bringen mit	wir
habt mitgebracht	brachtet mit	bringt mit	ihr
haben mitgebracht	brachten mit	bringen mit	sie/Sie

1. همراه آوردن؛ چیزی یا کسی را با خود به جایی بردنmitbringen+akk.بیشتر▾

پیشوند جداشدنی

• Sie brachten ihre Freunde mit.آن‌ها دوستانشان را با خود آوردند.

2. (به ازدواج) چیزی را به عنوان جهیزیه یا دارایی آوردنmitbringen+akk.بیشتر▾

پیشوند جداشدنی

• Sie brachte Kinder aus erster Ehe mit.او فرزندانی از ازدواج اول با خود آورد.

3. (عامیانه، مجازی) چیزی را به همراه داشتن؛ ویژگی یا حالتی را با خود آوردنmitbringen+akk.بیشتر▾

پیشوند جداشدنی

• Sie brachten interessante Nachrichten mit.آن‌ها خبرهای جالبی با خود آوردند.

4. برای کسی چیزی (به عنوان هدیه) آوردنmitbringen+dat./akk.بیشتر▾

پیشوند جداشدنی

• Er hat uns ein Andenken von der Reise mitgebracht.او از سفر برای ما سوغاتی آورد.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی