اسمNomen
Pfleger
der
جمع: Pfleger
ملکی: Pflegers
معانی
1. پرستار مرد (مردی که از بیماران مراقبت میکند؛ Krankenpfleger)بیشتر▾
• Mit einem sanften Druck ins Kreuz schob der Pfleger den Patienten von sich fort.پرستار با فشاری ملایم به پشت بیمار او را از خود دور کرد.
2. مراقب حیوان (مردی که از حیوانات، مثلاً در باغوحش، نگهداری میکند؛ Tierpfleger)بیشتر▾
• Hier würden die Affen besser leben als im Zoo, meint einer der Pfleger.یکی از مراقبان میگوید اینجا میمونها بهتر از باغوحش زندگی میکنند.
3. (حقوق) قیم موقت، سرپرست قانونی (فرد مورد اعتماد که دادگاه تعیین میکند و مراقبتی مشابه سرپرستی برای حفظ منافع حقوقی دیگری دارد)بیشتر▾
• Das Organ der Jugendhilfe bestellt für einen Minderjährigen einen Pfleger.نهاد حمایت از جوانان برای یک نوجوان زیرسن قانونی، قیمی تعیین میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




