اسمNomen
Rechtsträger
der/[ˈʀɛçtstʀɛːgɐ]
جمع: Rechtsträger
ملکی: Rechtsträgers
معانی
1. دارندهٔ حق، سوژهٔ حقوقی (حقوق: شخص یا نهادی که نظام حقوقی آن را دارندهٔ حقوق و تکالیف شناخته است؛ هممعنا با Rechtssubjekt)بیشتر▾
• Das Kind tritt als autonomer Rechtsträger auf.کودک بهعنوان دارندهٔ حق مستقل ظاهر میشود.
2. نهاد متصدی، مرجع حقوقی مسئول (شخص حقوقی که بر شخص حقوقی یا نهاد دیگر نظارت یا کنترل اقتصادی دارد؛ مثلاً متصدی یک تئاتر یا موزه)بیشتر▾
• Die GmbH ist Rechtsträger mehrerer besonderer Wohnformen für Menschen mit Beeinträchtigung.شرکت با مسئولیت محدود نهاد متصدی چندین شکل ویژهٔ مسکن برای افراد دارای معلولیت است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




