فعلVerb
reisen
[ˈʀaɪ̯zn̩]
Präsens: reist
Präteritum: reiste
Perfekt: ist gereist
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin gereist | reiste | reise | ich |
| bist gereist | reistest | reist | du |
| ist gereist | reiste | reist | er/sie/es |
| sind gereist | reisten | reisen | wir |
| seid gereist | reistet | reist | ihr |
| sind gereist | reisten | reisen | sie/Sie |
معانی
1. سفر کردن؛ با وسیلهی نقلیه از جایی به جایی دور رفتنreisenintransitivبیشتر▾
• Wir reisen von Berlin über Prag nach Budapest.ما از برلین از طریق پراگ به بوداپست سفر میکنیم.
2. با سمت یا هدف معین سفر کردن (مثلاً کاری یا اداری)reisenintransitivبیشتر▾
• Sie reist oft geschäftlich.او اغلب برای کار سفر میکند.
3. سفر کردن (در کل)، اهل سفر بودن؛ سفرهایی انجام دادنreisenintransitivبیشتر▾
• Er ist in seinem Leben viel gereist.او در زندگیاش بسیار سفر کرده است.
4. (عامیانه) با حقه یا ظاهرسازی به هدف رسیدن (در عبارت «auf die dumme Tour reisen»)reisenintransitivبیشتر▾
• Er reist immer auf die krumme Tour.او همیشه با ترفند ناپاک به هدفش میرسد.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمهای در لیست
خود ذخیره نکردهاید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی
