اسمNomen
Szenario
das
جمع: Szenarios / Szenarien
ملکی: Szenarios
معانی
1. سناریو؛ توصیف یا الگوی توالی رویدادهای ممکن یا اجرای فرضی یک کاربیشتر▾
• Die Forscher entwarfen drei mögliche Szenarien für die Klimaentwicklung.پژوهشگران سه سناریوی ممکن برای تحول اقلیم طراحی کردند.
2. (اصطلاح تخصصی در برنامهریزی عمومی و صنعتی) توالی فرضی رویدادها که برای در نظر گرفتن روابط علّی ساخته میشودبیشتر▾
• Für die Verkehrsplanung wurde ein Szenario mit steigenden Benzinpreisen berechnet.برای برنامهریزی ترافیک سناریویی با افزایش قیمت بنزین محاسبه شد.
3. (سینما) طرح صحنهبندیشدهٔ یک فیلم؛ مرحلهای میان خلاصهٔ داستان و فیلمنامهبیشتر▾
• Der Regisseur schrieb zuerst ein Szenario und später das Drehbuch.کارگردان ابتدا یک سناریو و بعد فیلمنامه را نوشت.
4. (تئاتر) سناریوم؛ طرح کلی صحنههای یک نمایشبیشتر▾
• Das Szenario des Stücks wurde vor der Probe verteilt.طرح صحنههای نمایش پیش از تمرین پخش شد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




