همپایهسازNebenordnend
trotzdem
نکتهی گرامری — ترتیب کلمات
هیچ تأثیری بر ترتیب کلمات جمله ندارد — فعل صرفشده همچنان در جایگاه دوم جمله میماند. مثال: «Ich komme, und sie bleibt hier.»
معانی
1. با اینهمه، با وجودِ این، با اینحال (برخلافِ آنچه انتظار میرفت)بیشتر▾
• Es regnete oft, trotzdem war der Urlaub schön.اغلب باران میبارید، با اینحال تعطیلات خوب بود.
2. (قدیمی/رسمی) هرچند، با وجودِ اینکه (جملهیِ پیروِ تقابلی را آغاز میکند)بیشتر▾
• Trotzdem er sich anstrengte, gewann er das Spiel nicht.با اینکه تلاش کرد، بازی را نبرد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




